souvenirs d'enfance et d'adolescence
Chaim Guri, poète et écrivain Israélien, a écrit un poème suprême, vers 1948, à la mémoire de ces combattants, fauchés à la sortie de l'enfance dans la Guerre d'Indépendance, à laquelle il participa comme les jeunes de sa génération, nés au Kibboutz....
... Et une Algéroise à sa fenêtre. En 1943, j'avais cinq ans, des boucles blondes et je me mettais presque à pleurer quand on me faisait un compliment de par ma timidité maladive ! Quand maman allait me faire respirer l'air pur sur la "hauteur" du Monument...
Birkadem,(en arabe "Le puits de la négresse"),est un petit village proche d'Alger, dont les terres rouges très cultivées étaient arrosées par des pompes à godets. Birkadem ---------- Fatigué de courir la campagne, Essoufflé par la chaleur qui me gagne,...
Tiens, ce mois-ci voilà 45 ans que j'ai acheté au guichet assiégé des Messageries Maritimes un billet de pont , "Aller simple" !. En fait, ce fut un peu plus compliqué, mais pourquoi faire plaisir à mes ennemis en me tournant le couteau dans la plaie...
Le 11 Novembre à Alger, comme en même temps dans toutes les villes et village Francais, les enfants des écoles faisaient la quête dans la rue pour "Le Bleuet de France". Cette fleur a la couleur délicate qui pousse dans les blés où sont tombés tant de...
Pour écouter la musique sur laquelle doit être lu le texte ci-dessous,cliquez sur : Would you like to listen to it? Travaille donc - sale colon, Plante ta pioche - dans la broussaille, Tu me diras - si c'est bon, Tes mains suent, ton dos craque, Tu n'es...
DansTel-Aviv, la "Ville Blanche" ainsi nommee par l'Unesco*, toutes les rues (ou presque) mènent à la mer. Je préfère sortir tôt lorsque l'air marin n'est pas encore mélangé à la fumée des véhicules. Sur le trottoir, que le balayeur africain du quartier...
Dans le dictionnaire figure ainsi la d é finition du mot "Bahut": - Buffet bas. - Lycée ou collège (en Argot). Bonne ou mauvaise lecture, j'en suis le seul responsable. Hélas, je ne peux changer l'Histoire de France. V ous vous souvenez, avec vos humanités...
Picoti , picota, c'est ma gorge qui me fait mal. Alors, en me levant, et grâce à un croisement de neurones, je me suis soudain souvenu d'une opération des amygdales, qui était alors à la mode de chez nous, un peu comme de couper chez une jeune chien tout...
Teniet-el-Had (1) est un endroit magnifique dans les montagnes de Kabylie, qui est célèbre pour ses forêts de cèdres et chênes verts. Son lieu de naissance et l'histoire de sa piqure par un scorpion dans sa jeunesse de sauvageonne aux pieds nus, c'est...
Aujourd'hui, 15 Novembre 2012, les localités situées au Sud d'Israeli, sont dans un rayon de 70km de Gaza, la proie des terroristes islamiques. Pluie de feu : des centaines de fusées de fabrication iraniennes sont tirées de Gaza sur les civils israéliens...
Il est parfois de drôles d'idées qui brièvement viennent nous effleurer sans qu'on les prenne au sérieux. Ainsi en attendant sur le rebord du trottoir que passe au vert le feu pour piétons, et en reculant instinctivement d'un pas pour laisser passer l'autobus...
Par chance, siégeant près du couloir, j'ai pu saisir cet instantané alors que le Pilote s'installait sur son siège, et avant que la porte ne soit refermée. ( C'est un dérèglement à la sécurité et sur El-Al c'eût été impensable ! ). A ma grande surprise,...
C'est le récit tragique de l'embarcation "Egoz", (Noix en hébreu), chargée de familles juives fuyant le Maroc et qui sombra en méditerranée près des cotes marocaines, en essayant de gagner Israel, en Janvier 1961. Dès le début de la Deuxième Guerre mondiale,...
"Habima" (1) est le nom en hébreu pour "La Scène", théâtre juif en langue yiddish et hébraïque fond é à Vilnius, (Lithuanie), qui a courageusement subi les pressions tsaristes et communistes pour enfin se déplacer à Tel-Aviv après la Révolution d'Octobre...
La tempête. Un soir de réveillon de Noël, nous étions à table lorsqu'on a toqué à la porte de notre appartement du 11 rue Barra : une tempête était annoncée ou en cours et on venait chercher mon père en urgence. On ne l'a revu que 15 jours après, une...
"La différence entre les jeunes et les vieux, c'est que les vieux ont beaucoup plus de souvenirs et beaucoup moins de mémoire !" Paul Ricoeur En passant devant le Théâtre Habima en rénovation et descendant la rue Dizengoff, j'aime caresser les racines...
J'ai retrouvé un message d'il y a quelques années de la regrettée Sylvette Leblanc, du temps que nous correspondions sur la toile et échangions des souvenirs communs d'Algérie. Atteinte d'une inexorable maladie, elle avait eu à coeur de terminer un livre,...
Claude Coquerel, La Baie d'Alger (1937) Dieu se pencha un matin de sa montagne sacrée Trempa son doigt dans l'eau bleutée Dessina une belle courbe La Baie était née Jeta dans un coin de gros morceaux de rochers Saupoudra des pincées de gravier s Le Peñon...
Mish-Mish a disparu Dédé: bonjour les amis ! Je devais avoir dans les cinq ans quand je reçus un grand livre écrit en gros caractères et illustré d'un ourson en couverture. Pas un bébé plantigrade sortant de la forêt, mais un petit ours répondant (mais...
L'agent Numéro 64 Introduction. Le jardin littéraire de mon père poussait dans la bibliothèque du salon, réservée aux beaux livres du bibliophile averti qu'il était. Une série de volumes de l'édition "Au Pot Cassé" me charmait par les vignettes des Ex-Libris...
"Être de parti pris, est être partial". "Je me méfie des partis, ils deviennent facilement des partis-pris" ( Charles de Mazade)* Avec mes cheveux blancs (qui s'éclaircissent) me vint l'envie de poser quelques bornes sur mon parcours. Non pas qu'il soit...
Un Lion pour la Pologne Je suis allé aux Puces virtuelles et je suis tombé en arrêt sur cette carte postale plus que centenaire !. Bien sur au premier abord à cause de ce "Lion du Sud de l'Algérie" comme l'éditeur l'a imprimé pour évoquer une lointaine...
"Marcher vers la sainteté", tel est un article en anglais écrit par Admiel Kosman dans le journal israélien "Haaretz". dont j'ai traduit (mal) quelques passages . De 1881 à 1888, deux ans avant son suicide, Vincent van Gogh a peint huit représentations...
Anna Ticho, le Vieil Olivier (1935) Que reste-t-il D'Alger de ma jeunesse ? Une coupe sans fruits Des photos jaunies Un ciel, sans chérubins Un pain, sans levain Un jour, sans lendemain Un abricot, sans noyau Un vin aigri Une fouta rêche Une sandale qui...
